sudah

sudah adalah ...

  

sudah adv 1 telah jadi; telah sedia; selesai: setelah -- , kirimkan lekas-lekas baju itu; takkan -- dng bercakap-cakap saja, tidak akan selesai; 2 habis, berakhir: tidak sudah(-sudah)nya; janji -- , janji habis (mati); 3 telah lalu (lampau, terjadi); terdahulu: apa gunanya menyusahkan perkara yg --; masa yg -- tidak akan kembali lagi; semaksud dng surat yg --; 4 telah (menyatakan perbuatan yg telah terjadi): ia -- pandai membaca; 5 cukuplah sekian saja: -- jangan dibangkit-bangkit lagi perkara itu; 6 memang demikian (halnya, keadaannya, dsb); begitulah (halnya) sejak semula: -- saudagar, nakhoda pula; 7 sehabis; setelah: -- itu lalu dipanggil oleh ayahnya;; 8 cak berpihak: -- ke sana, berpihak kpd lawan;

 

bersudah v ada akhirnya; ada penghabisannya; berakhir: dl rapat yg kesekian kalinya itu selalu timbul pembicaraan yg tidak -;

bersudah-sudah v telah berakhir atau putus (tt perhubungan keluarga, laki-bini, persahabatan, dsb);

menyudahi v 1 mengakhiri; menghabisi: peledakan bom atom di Hiroshima dan Nagasaki segera - peperangan; 2 memenuhi (permintaan); melaksanakan (keinginan dsb): sekadar untuk - hasrat dan keinginan orang; 3 menyelesaikan; 4 ki membunuh: dng bengis ia - tawanan itu dng pedangnya;

menyudahkan v mengerjakan hingga habis (selesai); menyelesaikan; menghabiskan; menyempurnakan: ia - sisa pekerjaannya;

mempersudah v membuat menjadi sudah (berakhir);

penyudah n sesuatu yg terakhir; penutup (pidato dsb); pengunci;

penyudahan n penutupan; penghabisan; penyelesaian;

kesudahan n 1 akhir; penghabisan; akibat; 2 kesempurnaan; 3 akhirnya; kemudian;

berkesudahan (dng) v berakhir dng; berakibat: saya yakin percintaannya akan - dng suatu kegagalan; tidak -, terus- menerus; tidak habis-habisnya; tidak putus- putusnya;

sesudah p sehabis; setelah: sebelum dan -(nya), sebelum dan sesudah (mendapat sesuatu);

sesudah-sudah p sesudah-sudahnya;

sesudahnya p sesudah;

sesudah-sudahnya adv 1 sebaik-baiknya; sepenuh-penuhnya; 2 sesuka hati(nya); sejadi-jadinya: ia menyelesaikan tugasnya -

telah [1] adv sudah (untuk menyatakan perbuatan, keadaan dsb yg sempurna, lampau, atau selesai): ia -- pergi dan tidak akan kembali lagi; mereka -- membeli karcis;

jadi [1] v langsung berlaku (dilakukan, dikerjakan); tidak batal: kemarin ia -- pergi ke Bogor; 2 betul-betul terjadi; menjadi kenyataan (berhasil): barang kehendaknya --; 3 selesai dibuat: rumahnya belum --; 4 lahir; dilahirkan: ketika itu engkau baru --; 5 sudah selesai dibuat; siap pakai: ia membeli pakaian --; 6 baiklah begitu; setuju: kalau begitu --; 7 menjadi;

-- umum peristiwa dibukanya kesempatan bagi khalayak untuk membeli saham perusahaan;

menjadi v 1 (diangkat, dipilih) sbg: ia diangkat (dipilih) ~ wakil presiden; 2 (dibuat) untuk: daun kumis kucing dapat diramu ~ obat penyakit kencing batu; 3 berubah keadaan (wujud, barang) lain; menjelma sbg: orang itu dapat mengubah dirinya ~ harimau; 4 menjabat pekerjaan (sbg): ayahnya ~ guru;~ air ki habis modalnya; ~ air mandi ki menjadi kebiasaan; mendarah daging; ~ bumi langit ki menjadi orang yg selalu diharapkan bantuannya (nasihatnya dsb); ~ hakim sendiri berbuat sewenang-wenang thd orang yg dianggap salah; ~ pikiran menjadi masalah yg harus dipikirkan;

sedia [2] v 1 sudah selesai dibuat (disiapkan, diatur, dsb); sudah jadi: rumah itu sudah -- untuk ditempati; 2 siap (untuk ...); mustaid: polisi selalu -- menghadapi segala kerusuhan dl masyarakat; 3 sanggup (akan); sudi dan rela; mau: ia -- untuk menjadi guru di kota terpencil itu; 4 ada (disiapkan untuk dipakai, dijual, dsb) sudah ada: makanan dan minuman sudah -- di meja; di toko itu -- juga pakaian wanita dan anak-anak; 5 sudah; telah: Tuan -- maklum juga, bukan?;

habis 1 v tidak ada yg tinggal lagi (krn sudah digunakan, dibagikan, dimakan, dsb); tidak bersisa: semua barang dl gudang itu -- terbakar; 2 v selesai: pertunjukan sudah hampir --; 3 v tamat: bacalah buku itu sampai --; 4 v sudah sampai pd batas waktu yg ditentukan: kontraknya telah --; 5 v keluar biaya: untuk pergi ke tempat pekerjaannya, ia -- enam ratus rupiah setiap hari; 6 p sesudah; setelah: -- mandi dan sarapan, anak-anak berangkat ke sekolah; 7 adv kalau begitu (tidak begitu); maka: -- , sampai kapan kita dapat tahan hidup begini; 8 n akhir: ia berjanji akan membayar utangnya -- bulan;-- perkara, nasi sudah menjadi bubur, pb tidak ada gunanya dibicarakan lagi; -- manis sepah dibuang, pb sesudah tidak berguna lagi, lalu dibuang (tidak dipedulikan lagi dsb);